Language
Museum The samples of 2000 languages in the world |
|
|
|
Japanese-English-Chinese Dictionary (FREEWARE)
The Japanese-English-Chinese Dictionary (JECD) is a 3-directional dictionary. Selecting a word of a language, you can see two matching words of two other languages. This illustrated webpage quickly teaches you how to use JECD.
From Japanese To English/Chinese
Select a word in [Japanese] listbox, for example, きのう, the matching English and Chinese words will be displayed respectively in [English] and [Chinese] textboxes.
The listbox before [Japanese] listbox is [Initial]. Select a kana from [Initial] listbox, you can immediately reach the words initialled with the kana.
The 3 textboxes after [Japanese] listbox are [Kanji], [Accent] and [Part of Speech].
From English To Japanese/Chinese
Enter a word in [English] textbox, for example, today, click on [Search] button, the matching Japanese and Chinese words will be displayed respectively in [Japanese] listbox and [Chinese] textbox. If there are more matching words, [Search] button will be changed to [Next] button, click on [Next] button, you can see next matching words.
From Chinese To Japanese/English
Enter a word in [Chinese] textbox, for example, 明天, click on [Search] button, the matching Japanese and English words will be displayed respectively in [Japanese] listbox and [English] textbox. If there are more matching words, [Search] button will be changed to [Next] button, click on [Next] button, you can see next matching words.
If a long word exceeds the listbox or textbox, 3 dots (...) will appear beneath the listbox or textbox. Move your mouse pointer over the listbox or textbox, you can see all the characters in a small tipbox, for example, day after tomorrow.
Click on [Help] button to display the help information which you are reading now.
Click on [Quit] button to terminate JECD.
Troubleshooting
JECD works under Microsoft Windows 95/98/ME/NT/2000/XP/2003 Simplified Chinese Edition. If you use other editions, for example, English edition, you must install a Simplified Chinese support software, such as Microsoft Global IME, in order to display Japanese and Chinese characters.
If JECD can't work on your computer, please manually copy the system file MSVBVM60.DLL (1.32MB) from the system folder of another computer, by using a floppy disk, to the system folder of your computer. The system folder usually is C:\WINDOWS\SYSTEM (95/98/ME) or C:\WINDOWS\SYSTEM32 (NT/2000/XP/2003).
The new words will be added into the dictionary quarterly. Please download the newest version periodically.
Author's Website
Welcome to visit the author's linguistic website, Language Museum, in where you can see the samples of 2000 languages in the world. Thank you very much!
| |
||
